L'esperienza 4K HDR definitiva | JVC DLA-N5

Senza dubbio, JVC è nel campo della videoproiezione ciò che la Ferrari è nel mondo delle automobili, l'arma definitiva.

Per chi di noi è solo un hobbista o un professionista del settore, sappiamo bene che se si vuole ottenere il meglio da una configurazione home cinema, la scelta di un modello JVC è essenzialmente una decisione a senso unico.

La grande arma dell'azienda è naturalmente il motore ottico brevettato DILA e l'elevatissimo contrasto nativo che produce, dissolvendo, diremmo, qualsiasi concorrenza negli spogliatoi.

La serie N di JVC ci accompagna da circa 2 anni ed è maturata notevolmente grazie agli aggiornamenti del firmware che JVC fornisce ai proprietari a intervalli regolari.

L'ultimo aggiornamento del firmware V3.50 era probabilmente il più grande e il più atteso, dato che JVC ci ha preparato per mesi dichiarando che questo aggiornamento è essenzialmente un miglioramento radicale delle prestazioni del proiettore, soprattutto in 4K HDR.

La verità è che non sono un grande fan dell'HDR e in generale di tutto il marketing che è stato creato intorno ad esso, ma come fan giurato dei proiettori DILA volevo davvero provare questo nuovo firmware ed esplorare un po' i cambiamenti che ha portato alle prestazioni.

Così, in collaborazione con la delegazione greca di JVC, ho ricevuto un JVC DLA-N5 fresco di stampa e ho avuto l'opportunità di giocare molto con lui durante le due settimane in cui l'ho avuto in possesso.

---

Lasciate quindi che vi comunichi le mie impressioni...

L'N5, come gli altri due proiettori della serie N (N7 e NX9), è un proiettore per impieghi gravosi. È enorme, da qualunque punto di vista lo si guardi. Con una lunghezza di 52 cm, una larghezza di 50 cm, un'altezza di 24 cm e un peso di quasi 20 kg, l'N5 richiede una particolare attenzione nell'installazione. Anche il trasporto nell'enorme scatola che viene consegnata comporta delle difficoltà.

Il confronto con il resto dei proiettori della mia collezione può darvi un'idea delle dimensioni...

---

Se si supera lo shock iniziale delle dimensioni, l'N5 è un proiettore bellissimo, un gioiello. Totalmente simmetrico, le sue plastiche in nero opaco con un'incastonatura impeccabile e un'imponente lente che domina il centro nella parte anteriore. Viene voglia di fissarlo anche quando non sta giocando...

---

Sul retro incontriamo lo stretto necessario.

2 porte HDMI 2.0b, una porta seriale e una porta di servizio USB, Ethernet per il collegamento alla rete, porta trigger per il collegamento allo schermo e porta per l'emettitore 3D.

Sempre sulla destra, l'N5 è dotato di comandi operativi per poterlo utilizzare senza telecomando.

---

Prima di passare al test, vorrei fare un breve accenno alle periferiche che ho utilizzato per il progetto con N5.

Il cavo che ho utilizzato (il massimo del VFM secondo me) è un cavo attivo in fibra ottica HDMI 2.0b da 10 metri di Celexon.

Questo cavo è certificato per 4K60 e, grazie alla fibra ottica, si può semplicemente dimenticare danni futuri, desincronizzazioni, ecc.

---

Poiché si tratta di un cavo attivo, il suo posizionamento è ovviamente unidirezionale, per cui l'altro senso non funziona.

---

Per lo schermo ho usato ovviamente il mio schermo personale Celexon Dynamic Slate ALR con guadagno 0,8 (potete leggere la sua recensione qui per coloro che non l'hanno ancora letto)

La combinazione di una DILA con lo schermo ALR di Celexon è semplicemente magica, vedrete di seguito cosa intendo...

Il test

L'N5 è stato posizionato di fronte allo schermo con tre diverse sorgenti 4K (lettore multimediale, lettore UHD e computer) e il test è iniziato...

---

Naturalmente la prima mossa è stata quella di aggiornare l'N5 al nuovo firmware V3.50. Il processo è estremamente semplice: si scarica il firmware, lo si decomprime su una chiavetta usb FAT32, lo si inserisce nella porta usb del proiettore e dopo si va nel menu e si avvia il processo di aggiornamento. L'intero processo è durato circa 20 minuti...

---

Vorrei iniziare con un giro del menu dell'N5 (che ormai ha raggiunto livelli molto alti in termini di capacità di regolazione che offre al suo proprietario) spiegando alcuni concetti e funzioni di base (nel modo più semplice e conciso possibile).

 

(sscusate per le foto a bassa risoluzione, ma a causa del loro numero elevato ho dovuto comprimerle a sufficienza; naturalmente potete sempre cliccare su di esse e ingrandirle per vederle meglio).

 

Nella prima scheda troviamo tutti i cursori dell'immagine; questa è la scheda che vedremo 99 volte su 100 quando vorremo impostare qualcosa sull'N5.

---

In Tipo di contenuto possiamo scegliere tra i tre formati di base che esistono attualmente, il formato SDR (Standard Dynamic Range) per hardware 1080p o 4K, HDR (High Dynamic Range) per l'hardware 4K HDR10 e per l'hardware 4K HDR10. HLG (Hybrid Log Gamma) per l'hardware del formato corrispondente (HLG è essenzialmente un formato HDR che si trova comunemente nei servizi di streaming come Netflix o nei pacchetti satellitari e che può essere riprodotto su supporti non HDR come un semplice SDR).

Naturalmente possiamo lasciare l'opzione Auto, in modo che il proiettore selezioni automaticamente l'impostazione appropriata in base al materiale che stiamo alimentando.

---

In modalità immagine possiamo scegliere

se abbiamo Tipo di contenuto SDR il noto Cinema kai Naturale modalità

se abbiamo Tipo di contenuto HLG il HLG modalità

e se abbiamo HDR10 Tipo di contenuto in modalità Immagine sono disponibili le seguenti opzioni

Adattamento telaio HDR - essenzialmente un algoritmo che viene eseguito dalla CPU dell'N5 e che regola automaticamente la mappatura dei toni su ogni fotogramma separatamente all'hardware HDR10 controllando la luminosità media per fotogramma, indipendentemente dalla presenza o meno di metadati nella masterizzazione.

HDR10 - lì N5 utilizza il massimo contrasto e la massima gamma di colori disponibili nel suo arsenale, in base ai meta-dati del mastering HDR.

Pana_PQ - modalità speciale per i lettori UHD Panasonic

---

Si noti che tutte queste impostazioni automatiche si basano sulle informazioni di masterizzazione che l'HDR porta con sé e che sono state inserite dal team di produzione di questo hardware.

Questi sono due, i meta-dati MaxCLL e MaxFALL e possiamo vedere i loro valori nell'ultima scheda con le informazioni quando riproduciamo l'hardware del nostro proiettore HDR10.

MaxCLL ( Maximum Content Light Level ) - La luminosità massima in nits come unità di misura che può assumere ogni pixel nel materiale HDR specifico che diamo al nostro proiettore.

MaxFALL ( Maximum Frame Average Light Level ) - La massima luminosità media in nits come unità di misura di ogni fotogramma dello specifico materiale HDR che viene fornito al nostro proiettore.

Entrambi insieme ci mostrano la luminosità massima che ciascuno dei pixel della nostra immagine può ottenere individualmente all'interno di un fotogramma (MaxCLL) e allo stesso tempo la luminosità massima che tutti i pixel dell'immagine possono assumere nel loro insieme in un fotogramma (MaxFALL).

---

Ora dovremo necessariamente spingerci un po' più in là, fino alla Livello di mappatura e Mappatura dei toni che sono direttamente collegati ai cursori dell'HDR spiegati sopra, ma si attivano solo quando abbiamo HDR10 come modalità immagine e non frame adapt HDR che visualizza altri cursori nella stessa scheda.

Livello di mappatura - In sostanza, l'N5 con questo cursore ci permette di intervenire sulla luminosità che l'HDR Tone Mapping utilizza come riferimento quando è in posizione automatica, aumentandola o riducendola in base ai nostri gusti.

---

Mappatura dei toni

All'interno di questo cursore del menu N5 troviamo forse i cursori HDR più importanti del proiettore, i seguenti.

Tono dell'immagine - aumenta la luminosità complessiva dell'immagine in modo uniforme, senza compromettere aree specifiche della curva gamma.

In sostanza, si utilizza se 1) l'immagine è più scura o più luminosa 2) i valori dei metadati sono insolitamente bassi o alti 3) lo schermo è piccolo o molto grande.

Livello oscuro - Aumentandolo rendiamo le macchie scure più visibili, riducendolo rendiamo le macchie ancora più scure, aumentando così il contrasto ai nostri occhi ma perdendo informazioni.

Livello luminoso - Aumentando la luminosità nelle alte luci dell'inquadratura, diventa più accecante o viceversa si riduce la luminosità.

In genere con questi cursori portiamo l'immagine HDR esattamente dove ci piace e dove il nostro spazio ci permette di vedere, in modo semplice (in sostanza si tratta di cursori HDR gamma, diremmo).

---

Se in modalità Immagine ora scegliamo Adattamento telaio HDR il nostro menu assume un aspetto completamente diverso per quanto riguarda i cursori HDR menzionati sopra

Elaborazione HDR è attivato e può ottenere manualmente i seguenti valori

Statico - La mappatura dei toni si regola una volta in base ai metadati dell'hardware e alla fine con questa impostazione si vedrà l'intero hardware.

Scena per scena - L'N5 regola automaticamente la mappatura dei toni analizzando con il suo algoritmo (firmware V3.50) la luminosità massima di ogni scena.

Telaio per telaio - O N5 regola automaticamente la mappatura dei toni analizzando con il suo algoritmo (firmware V3.50) la luminosità massima in ogni fotogramma separatamente

---

È stata aggiunta anche la funzione Livello HDR che può assumere valori automatici o da -2 a 2.

JVC fornisce i seguenti valori come riferimento, ma noi possiamo naturalmente scegliere l'impostazione che preferiamo...

---

Infine il simpatico Ottimizzatore per il teatroCon questo cursore si forniscono all'N5 gli elementi dello schermo, come le dimensioni e il guadagno, e si regola di conseguenza la mappatura dei toni calcolando la luminosità che deve raggiungere gli occhi dell'osservatore e, soprattutto, funziona!

---

In Profilo del colore possiamo scegliere tra diversi spazi di colore, il più semplice dei quali è il REC.709, DCI , BT.2020 e naturalmente il simpatico Auto che l'N5 scelga automaticamente il triangolo del colore giusto a seconda del materiale che gli facciamo giocare.

Naturalmente c'è anche la gestione completa del colore (CMS) per chi vuole spremere l'N5 e ottenere il massimo dal tema del colore, con 4 cursori anche per ogni colore!

---

Allo stesso modo, c'è il cursore Color Temp completo, dove possiamo regolare la temperatura della scala di grigi in dettaglio e, perché no, regolare la gamma. È presente anche un valore HDR10 per salvare eventuali ricerche durante la riproduzione di hardware 4K HDR10.

---

Il prossimo è il Livello MPC

Qui abbiamo la seguente regolamentazione

Einhance - Cursore per migliorare la nitidezza dell'immagine con un algoritmo speciale

Lisciatura - Cursore per "ammorbidire" l'immagine rendendola più cinematografica, qualcosa di simile all'opposto di Enhance imagine

NR - Cursore per ridurre il rumore dell'immagine digitale

---

Il prossimo e più importante cursore è Controllo del movimento che, come dice il nome, ha a che fare con il movimento dell'immagine. Qui troviamo le seguenti sottocategorie.

Bassa latenza - abilitato riduce il tempo di risposta dei pannelli, ideale per i giochi 4K con PC o console.

Unità di movimento libera - Il classico fotogramma di interpolazione al suo meglio con un potente processore che aggiunge fotogrammi dove necessario per mantenere fluido il movimento dell'immagine. Impostata su Bassa e Alta, quando è attivata la Latenza bassa si spegne perché non è necessario.

Miglioramento del movimento - Riduce la sfocatura da movimento o la sfocatura degli oggetti in movimento nell'immagine.

---

Passiamo quindi alla seconda scheda, che contiene alcune regolazioni standard e le impostazioni per la visualizzazione 3D.

---

Nella terza scheda troviamo diversi cursori di base per l'installazione, come la regolazione dell'obiettivo (zoom, messa a fuoco, spostamento dell'obiettivo), l'impostazione della convergenza (di 0,1 pixel e, se necessario, di regioni) e vari altri cursori utili per un'installazione perfetta del proiettore nel nostro spazio.

---

La quarta scheda è anche la più indifferente, potrebbe esistere come sottomenu in un'altra scheda...

---

Nel quinto troviamo impostazioni come l'attivazione della porta di trigger, l'azzeramento delle ore della lampada (nel caso la cambiassimo), il reset di fabbrica che se sbagliamo con decisione con i cursori riporterà il proiettore alle impostazioni di fabbrica e infine il cursore attraverso il quale possiamo fare l'aggiornamento del firmware (mettiamo una chiavetta sulla usb, premiamo "update" e infine il cursore attraverso il quale possiamo fare l'aggiornamento del firmware (mettiamo una chiavetta sulla usb, premiamo "update" e infine , per un processo così semplice stiamo parlando...)

---

Infine abbiamo la scheda con le informazioni...

---

Misure

Quando provo un JVC la mia ansia è sempre quella di vedere cosa mostrerà il mio fotometro, perché il contrasto nativo è paragonabile a quello di un bambino che aspetta di aprire il suo regalo sotto l'albero di Natale.

Quindi, senza apportare alcuna modifica, ho impostato il mio fotometro e ho iniziato le misurazioni successive.

Nel suo bianco...

---

E nel suo nero.

---

In modo da poter calcolare con precisione la loro distanza, che come sappiamo ci dà il numero di contrasto on/off. Ho preso le seguenti misure

Lampada Bassa/Iris completamente chiusa - contrasto on/off 34,782:1

Lampada Bassa/Iris completamente aperta - contrasto on/off 26.341:1

Lampada Alta/Iris completamente chiusa - contrasto on/off 35.362:1

Lampada High/Iris completamente aperta - contrasto on/off 27.856:1

JVC annuncia un contrasto nativo on/off per l'N5 di 40.000:1, un livello molto vicino a quello che ho misurato, confermando ancora una volta che probabilmente è l'unica azienda del settore che annuncia numeri reali a livello di contrasto.

Ho anche ottenuto una serie di misurazioni in modalità SDR (in HDR non ha senso effettuare la minima misurazione poiché, come avete capito nella spiegazione del "menu", le cose in HDR sono fluide...).

---

Queste misure sono fuori dalla scatola...

---

Per quanto riguarda la luminosità, l'N5 può offrire da circa 600 lumen a 1650 lumen a seconda della posizione della lampada (bassa/alta) e del diaframma manuale (completamente chiuso/ completamente aperto).

Nero

Testare un proiettore JVC e non dedicare un paragrafo alle sue prestazioni nelle scene buie è come testare il cioccolato svizzero e non dedicare un paragrafo alla sensazione che lascia sul palato, semplicemente non si può fare.

Il nero che l'N5 applica (soprattutto in combinazione con l'ALR Celexon) tocca negli occhi di uno spettatore quello di un pannello TV OLED, non esagero, è esattamente come dico io. La foto qui sotto è esattamente ciò che i miei occhi hanno visto, il menu del proiettore è visibile e intorno ad esso il buio assoluto... L'abisso...

---

Con 35.000:1 l'N5 produce già un nero profondo e piacevole, se si aggiunge l'eccellente contrasto ansi aggiunto dal Celexon ALR si può immaginare il risultato...

In scatti come il seguente, N5 è assolutamente eccezionale. La stanza è buia, non si riesce a vedere il naso e all'improvviso questa immagine spunta fuori dallo schermo, è impressionante in qualsiasi modo la si veda...

---

Godetevi alcuni scatti che ho realizzato nel modo più realistico possibile...

---

Impressioni

HDR (firmware V3.50)

Avendo visto diversi N5 (e N7-NX9) direi che con il nuovo firmware la serie N è stata perfezionata in tutti i settori. Ovviamente la permanenza di un hardware per lungo tempo in produzione ha permesso alle persone di JVC di dedicarsi al miglioramento assoluto del software e ci sono riusciti.

Non c'è più un difetto nel funzionamento e nelle prestazioni dell'N5 che ho provato per quanto abbia cercato di trovarne uno. Con certezza posso dire che se qualcuno vuole vivere l'esperienza definitiva del 4K HDR in visione dovrebbe vedere un JVC N5. Il modo in cui gli algoritmi dell'N5 gestiscono i contenuti HDR nella funzione di adattamento dei fotogrammi è sorprendente.

In ogni scena l'occhio gode della grande area dinamica che questa gestione garantisce e se si ritiene di dover intervenire in qualche punto, ciò avviene in modo semplice e corretto con tutte le impostazioni HDR manuali sbloccate e disponibili per gli appetiti dell'utente/spettatore.

Era da tempo che non mi divertivo a cercare, stuzzicare ed esplorare i cursori in un riflettore.

Immagine

Va bene i cursori di regolazione, va bene il nuovo firmware, ma per me l'importante è l'esperienza visiva offerta da un proiettore, che conta più di ogni altra cosa.

L'isolamento delle persone dovuto ai social media, allo stile di vita moderno e ora alla situazione di covid19 , per poter avere una bella esperienza di fuga (così chiamo ora ogni esperienza che ci offre "fuga" dalla dura realtà) è la cosa principale.

Quindi questa esperienza l'N5 la lancia ai suoi massimi livelli, purché si inserisca nel lettore un buon disco UHD l'N5 vi ricompenserà di conseguenza.

Girando le riprese per il video che vedrete qui sotto, mi sono ripreso MOLTE volte solo per dimenticare e guardare come un semplice spettatore il mio schermo. Ho rovinato molte riprese perché mi mettevo davanti alla telecamera per avere una visione migliore, ecc.

Perché l'N5 può fornire le migliori prestazioni HDR10 Nick? Qualcuno potrebbe chiedere...

HDR, come dice il nome stesso, è High Dynamic Range. Affinché uno strumento possa offrire l'HDR, deve quindi avere questa ampia gamma dinamica nelle sue specifiche. E vengo alla risposta: l'N5 ha un contrasto nativo di 35.000:1, cioè ipoteticamente il suo nero è 1, il suo bianco è 35.000. Un proiettore DLP 4K, ad esempio, ha un contrasto nativo reale di circa 1000:1, cioè se il suo nero è 1, il suo bianco è 1000.

Capite la differenza? Se in una ripresa al buio totale viene accesa una forte luce, ad esempio in HDR, l'N5 la riprodurrà a 35.000 e il DLP a 1.000 (l'esempio non è realistico, lo cito solo in questo modo perché tutti capiscano l'importanza della gamma dinamica intrinseca di ogni proiettore).

Questo esempio serve a capire che maggiore è la gamma dinamica dei nostri supporti, più impressionante e luminosa (ai nostri occhi) sarà una ripresa 4K HDR.

Per le ricerche più frequentiLe cose non sono esattamente così semplici, perché nella gamma dinamica "quanto" il nostro proiettore continua a giocare un ruolo nell'ADL (Average Display Luminance) di ogni fotogramma, quindi le differenze non sono così caotiche man mano che l'ADL sale e ad alcuni prezzi elevati le differenze evaporano, per essere precisi, solo che non volevo confondervi con concetti più complessi. (In pratica, per rendere le differenze chiare a tutti, la luce sarà vicina nei due proiettori, ma l'area scura del fotogramma sarà 35 volte più luminosa in un proiettore DLP rispetto al JVC N5).

 

E stiamo arrivando a N5..

La luminosità di questo proiettore è enorme, lasciate stare i numeri, che nel caso dell'N5 non possono descrivere quello che vediamo.

Su uno schermo da 110 pollici con guadagno di 0,8 ha dipinto su inquadrature luminose anche su materiale SDR con la lampada al minimo e l'iride completamente chiusa, cose strane.

Non posso esprimere un giudizio oggettivo sul contrasto ansi disponibile per l'N5, in quanto per tutta la durata di questa recensione l'ho utilizzato con il Celexon ALR, che riesce a contenere perfettamente le diffusioni di luce, per cui è molto difficile capire cosa stia facendo il proiettore da solo. In futuro intendo appendere uno schermo bianco con guadagno 1 semplicemente per le esigenze di questi test.

Nitidezza/dettaglio in 4K HDR

Se c'è una ragione per avere il 4K HDR in un salotto (la mia visione più dettagliata la analizzerò in un articolo a parte che sto preparando) allora questa è sicuramente la dimensione dell'immagine.

Più grande è l'immagine, più piacevole e dettagliato sarà il risultato.

Gli 8 milioni di pixel della risoluzione 4K nativa, anche oltre i 110 pollici, continuano ad aggiungere informazioni anziché toglierne. Se con questa risoluzione a 65 pollici si ottengono, ad esempio, 20% in più di informazioni e nitidezza (perché il resto non si riesce a raccoglierlo a causa delle dimensioni ridotte), a 110 pollici si pensa di vedere una finestra sul mondo esterno, poiché in queste dimensioni i milioni di pixel contorti trovano lo spazio necessario per mostrarci chiaramente le informazioni che trasportano e noi le distinguiamo. Non so se riesco a spiegarmi meglio...

L'N5, alimentato da un buon materiale HDR10 su uno schermo da 100″+ e dopo aver regolato correttamente la gamma HDR (Tone Mapping), spinge i nostri occhi ai loro limiti, svelando ogni dettaglio dell'immagine che forse non avremmo mai notato in altre condizioni e su un altro supporto.

---

E naturalmente divertitevi con un piccolo video che ho creato per voi!

---

Epilogo

I 5.999 euro che N5 chiede al suo nuovo proprietario per arredare il suo home cinema personale sono una cifra molto alta al giorno d'oggi, ma N5 li giustifica fino all'ultimo centesimo. L'immagine che offre è la migliore che gli occhi umani possano vedere in un proiettore del 2020 (ad eccezione dei fratelli maggiori dell'N5, l'N7 e l'NX9), soprattutto se si ama vedere materiale UHD HDR.

Ultra leggero, sbadiglia anche con schermi più grandi dello standard 100″-120″, contrasto elevato che offre neri profondi espandendo l'area dinamica dell'immagine, ben equipaggiato per offrire tutte le ultime tecnologie come HDR10+ e HLG proprio come dovrebbe.

Non conosco nessun altro proiettore che abbia così tante configurazioni di qualità nella difficile parte tecnica del 4K HDR. L'N5 consente all'utente di allestire il proprio home cinema personale e di configurarlo in base alle esigenze dello spazio e ai propri gusti personali.

Ben fatto JVC...

 

Rimanete tutti al sicuro!

Nikos Tsolas